新浪体育选秀费用 2007.04.07 02:13
北京时间4月7日凌晨，2006-2007赛季英超联赛第32轮上演一场中国德比大战，孙继海效力的曼城对阵郑智效力的查尔顿。中国球员均首发并踢满90分钟。最终，双方0-0战平，各取1分。
以下为本场比赛的现场直播：
播音员：大家好。北京时间4月7日凌晨0点15分，英超联赛第32轮将上演一场对于中国球迷来说最为关键的比赛。曼城主场迎战查尔顿竞技【曼城VS查尔顿竞技（比分0-0）】
记者：这场比赛很重要，因为主客队分别有中国球员孙继海和郑智【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）】
现场解说：这是英超三年来的首场中国德比【曼城vs查尔顿（比分0-0）】
现场解说员：本场比赛对于两队保级也是至关重要的【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）】
现场解说：查尔顿目前31场30分排名第18位，距离逃离降级区仅差1分【曼城vs查尔顿（比分0-0）】
记者：曼城情况略好，少赛一场的情况下领先对手6分【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）】
现场解说员：但英超收官阶段若稍有失误就有降级可能【曼城vs查尔顿（比分0-0）】
现场解说员：本场比赛无论谁胜谁负，都会让中国球迷感叹【曼城vs查尔顿（比分0-0）】
现场解说员：若双方打平，主队曼城或许会满意，但查尔顿未必会很渴【曼城VS查尔顿（比分0-0）】
记者：很高兴孙继海和郑智均出现在两队的首发阵容中【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）】
播音员：稍后我们将为您带来本场比赛的现场直播【曼城vs查尔顿（比分0-0）】
播音员：欢迎来到曼城球场，上半场比赛开始！【曼城 vs 查尔顿竞技（比分 0-0）上半场 1 分】
现场解说：上半场曼城先拔头筹【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场2分领先】
记者：曼城先是左路逼出角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场2分】
现场解说：角球被前点头球解围【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场2分】
记者：曼城右路再得角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场得2分】
记者：巴顿主罚【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场3分】
现场解说：头球分到右路，郑智得球但被巴顿抢断【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第3分钟】
记者：但查尔顿把球解围了【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场3分】
记者：孙继海中圈附近带球左路带球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场得4分】
现场解说员：左路长传到禁区，姆彭萨得球小角度面对门将，被卡森挡出角度【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第5分钟】
现场解说员：角球开到后门柱，姆彭萨高高跃起头球攻门，皮球打出抛物线，法耶在门线上头球解围【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第6分钟】
记者：曼城第4个角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场6分】
现场解说员：这个角球威胁不大【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场6分】
记者：查尔顿顶住了对手三叉戟的进攻之后，也组织了一些进攻【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场6分】
现场解说员：查尔顿的进攻是从右翼发起的，郑智当时在场上 [曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第7分钟]
记者：曼城姆彭萨头球犯规【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第7分钟】
现场解说：曼城右路进攻得手，郑智主罚命中【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场得7分】
播音员：界外球 [曼城 vs 查尔顿 (比分 0-0) 上半场第 7 分钟]
记者：孙继海在曼城的防守中起到非常重要的作用，他在中圈附近起到了串联的作用【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第8分钟】
记者：查尔顿仍然从右路进攻，看来他们更信任郑智的球队【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第8分钟】
记者：皮球移至左路，爱尔兰的直传被对方队长邓恩拦截【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第9分钟】
现场解说员：查尔顿左路进攻似乎配合不上，长传出界【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第9分钟】
记者：查尔顿中线附近断球后传到右路，身后长传，但郑智越位【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第10分钟】
记者：曼城左路进攻，传中到禁区，弧线太大，卡森拿球脱手【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第11分钟】
记者：卡森抛球发起进攻，孙继海没能阻止对手突破，球传给了左边锋【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第12分钟】
现场解说员：查尔顿获得左路任意球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第12分钟】
现场解说员：任意球吊入禁区，门将掉球，查尔顿球员轻松将球踢进球门【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第13分钟】
现场解说员：但哨声先响起，他击中了门将【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第13分钟】
记者：曼城进攻，左路突破导致角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第14分钟】
现场解说员：角球威胁不大【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场14分钟】
记者：进攻转移到右路，传中，姆彭萨禁区内头球攻门未果【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第14分钟】
现场解说员：查尔顿的反击威胁不大【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场14分钟】
记者：现在孙继海的定位很明确了：球队进攻的时候，他处在中路，相当于防守型中场的位置；防守的时候，他处在右路【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场15分钟】
现场解说员：双方球员脸上都没什么笑容，或许是因为保级的压力【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场16分钟】
现场解说：孙继海为曼城后场发挥稳定作用【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场17分钟】
记者：孙继海精彩表现：前场中路拿球转身过掉对手后传中禁区，姆彭扎头球攻门未及【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第18分钟】
记者：曼城在对方禁区内获得机会，爱尔兰抽射被对方后卫挡出【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场18分钟】
现场解说：孙继海后场得球，带球直传【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第19分钟】
记者：球传到了右路，但前场的姆彭萨没有拿到【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第19分钟】
现场解说员：目前曼城在射门数上以4-0领先【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场19分钟】
记者：查尔顿右路进攻，郑智跟不上【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场20分钟】
解说员：曼城中路进攻，孙继海带球原地360度转身，将球传给不得不犯规的马库斯·本特，孙继海为曼城赢得前场任意球。【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第20分钟】
现场解说员：任意球传到禁区内，再得一角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第21分钟】
现场解说员：查尔顿连续获得2次角球12到13赛季英超曼城德比第二轮，巴顿右路开出角球，郑智头球解围，直接为队友创造了反击机会。【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第22分钟】
解说员：托马斯左路快速反击，孙继海连追50多米，中后卫邓恩禁区内将球解围【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第23分钟】
评论员：查尔顿的进攻，郑智利用自己出色的盘带技术在禁区外右路连过两名球员，但第三名后卫没能过掉他【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第23分钟】
现场解说员：这次盘带成功的话，郑智就会突入禁区，曼城再想断球的话，很可能要犯规了【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第24分钟】
记者：查尔顿的进攻集中在右路，曼城也加强了这边的防守【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场25分钟】
解说员：曼城后场传中出现失误，查尔顿获得反击机会，左路托马斯传中，曼城后卫头球攻门，险些乌龙球【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第26分钟】
现场解说：查尔顿获得第一个角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第26分钟】
记者：角球落点不佳 [曼城 vs 查尔顿竞技 (比分 0-0) 上半场第 26 分钟]
记者：曼城长传，查尔顿球员迪亚瓦拉后场头球攻门，但一脚踩到了爱尔兰后卫【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第27分钟】
现场解说员：如果这个动作是故意的，那就很糟糕了【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第27分钟】
现场解说员：查尔顿给人的印象是不擅长打客场比赛，看来本场比赛他们的目标只是保持平局【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场28分钟】
记者：查尔顿门将卡森踢出皮球，郑智抢先头球攻门，但前锋没看明白【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第29分钟】
记者：本节郑智位置有向中路靠拢的趋势【曼城vs查尔顿（0-0比分）上半场第29分钟】
评论员：托马斯在左路非常活跃12到13赛季英超曼城德比第二轮，他再次传中，禁区内无人跟进【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第29分钟】
解说员：曼城进攻，姆彭萨左路得球，突破后回传，巴顿射门稍稍偏出界外【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第30分钟】
记者：郑智在前场右侧展现了不错的控球能力，对方的防守球员根本没法对付他【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第31分钟】
解说员：郑智带球左路移动，托马斯再次将球顶入禁区，这次他射门，但无人跟进。【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场31分钟】
现场解说：查尔顿左路进攻，托马斯接队友长传没能追上【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第32分钟】
现场解说员：本节双方的竞争主要集中在中场【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场32分钟】
现场解说员：曼城进攻，左路传中，查尔顿后卫抢断失误，姆彭萨拿球回传，外围一脚射门力量很大，门将卡森专注，稳稳接住球【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第34分钟】
现场解说员：查尔顿反击，郑智禁区外背对球门拿球，转身传球，伊萨克森出击，查尔顿角球【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第35分钟】
记者：曼城再获角球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第36分钟】
现场解说员：据不完全统计，曼城的角球次数肯定比查尔顿多很多【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场37分钟】
现场解说员：角球被头球解围，随后皮球外围被吊入禁区，但卡森将球稳稳抱住【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第37分钟】
记者：查尔顿左路转移时进攻被拦截，曼城立刻反击，直接将球传到禁区内，卡森抢在姆彭萨之前出击将球拿下【曼城 VS 查尔顿（比分 0-0）上半场 38 分钟】
记者：曼城的约翰逊刚刚受伤，但比赛马上恢复【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场39分钟】
现场解说员：孙继海在左路接到队友传球，这种情况本场比赛出现过不止一次【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第41分钟】
现场解说：查尔顿反击，郑智接到达伦·本特传球将球踢出，对方防守队员和本特均未做出反应【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第42分钟】
记者：曼城进攻打到禁区，爱尔兰将球回敲，巴顿禁区边缘射门，卡森英勇扑救【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第42分钟】
记者：曼城进攻端仍占明显优势，若不是卡森发挥出色，查尔顿的进球可能就白白丢了【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场第43分钟】
现场解说员：曼城在右路再得角球 [曼城 vs 查尔顿 (比分 0-0) 上半场 44 分钟]
现场解说员：战术角球，后门柱处头球解围，禁区边缘外远射偏出【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第44分钟】
现场解说员：查尔顿后场拼抢激烈，宋倒地后仍顽强护球。【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第46分钟】
现场解说员：查尔顿反击，球从中路移至左路，托马斯接球后突然加速，底线传中被对方前点球员头球顶出底线【曼城VS查尔顿（比分0-0）上半场第46分钟】
播音员：目前已获得14个角球，曼城10-4查尔顿【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场47分钟】
记者：曼城获得本方禁区中路任意球【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场48分钟】
现场解说员：队长邓恩试图踢球，但球击中了孙继海的臀部。托马斯得球，传给伊萨克森。【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场48分钟】
播音员：上半场比赛到此结束【曼城vs查尔顿（比分0-0）上半场49分钟】
播音员：休息15分钟再来【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）上半场结束】
播音员：欢迎回来，下半场比赛开始【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场0分】
现场解说：查尔顿下半场开球【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场0分】
记者：查尔顿的长传被对手拦截，但他们马上夺回球权【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场1分】
记者：孙继海快速起脚，挡住对手进攻【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场1分】
现场解说：曼城左路反击，卡森及时出击将球解围出边线【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场1分】
记者：曼城左路进攻配合不够，被对方护住球出底线【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场2分】
记者：曼城前场左路界外球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场2分】
解说员：曼城左路传中，中路试图破门的姆彭萨一脚将球踢在两名防守球员之间，但皮球打在对方球员身上出了底线，角球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场得3分】
现场解说：角球中路头球，但犯规在先【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场4分】
现场解说：查尔顿右路进攻，对方任意球破门【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场4分】
现场解说员：任意球被对方解围【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场4分】
现场解说：查尔顿左路进攻，奥诺哈将球铲出边线【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第5分钟】
现场解说员：边线球扔到禁区内，孙继海头球攻门，皮球偏出底线【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第6分钟】
播音员：孙继海对队友做鬼脸【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场6分】
现场解说：角球不够高，前点被解围【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场6分】
记者：查尔顿后场左侧边线反击，孙继海快速上前铲球，皮球击中对方球员后出边线。【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第7分钟】
现场解说员：查尔顿中路反击，郑智背身拿球后倒地，但队友还是控制住了球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第8分钟】
记者：查尔顿右侧边线球【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第8分钟】
现场解说员：查尔顿中路进攻，曼城禁区边缘混乱，孙继海冲顶解围【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第9分钟】
记者：孙继海解围导致反击，但前场球员传球出现失误，球直接飞到了对方门将脚下【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第9分钟】
现场解说员：图文-【英超】曼城vs查尔顿 姆彭萨激情破门【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第11分钟】
现场解说：图-孙继海与郑智首开中国德比大战 继海破门郑智【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第12分钟】
现场解说：图-孙继海郑智首发中国德比 郑智欲冻孙继海【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第13分钟】
现场解说员：目前双方都没有很有效的得分方式【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场13分钟】
记者：孙继海中路长传，奥诺哈右侧角球开出【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第14分钟】
记者：奥诺哈的头球位置不对，没人防守 [曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第15分钟]
记者：查尔顿反击，达伦·本特越位【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第15分钟】
现场解说：曼城左路进攻，姆彭萨与队友小范围配合流畅，关键时刻却滑倒【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第16分钟】
评论员：曼城再次快速反击，巴顿巧妙过掉对方边线后直塞禁区，底线附近传中获得角球。【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第17分钟】
现场解说员：角球开到后门柱，球员跟进大力射门，郑智将球挡出禁区【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第17分钟】
评论员：曼城右侧边线界外球，孙继海接队友传球，郑智上前防守国家队队友，前场界外球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场18分钟】
播音员：这是孙继海与郑智的首次对话【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场第18分钟】
记者：查尔顿进攻，左路传中，但后门柱没到位【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第19分钟】
记者：姆彭萨禁区左侧与队友配合，角球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第19分钟】
记者：角球开出后，巴顿在禁区弧顶拿球，但没有机会踢出，就回传给孙继海【曼城vs查尔顿（0-0）下半场第20分钟】
记者：孙继海将球传入禁区，爱尔兰头球攻门，但中路却挤满了身穿红色球衣的查尔顿球员【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第21分钟】
记者：下半场，郑智的位置被调整到左路和中路【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第21分钟】
记者：曼城中路进攻，皮球传入禁区，查尔顿后卫将球截下【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第22分钟】
记者：卢克·杨右路传中，郑智头球攻门可惜打偏了！【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场第23分钟】
播音员：这是一次非常好的机会！【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第23分钟】
现场解说：后门柱队友再次射门被挡【曼城vs查尔顿（0-0比分）下半场第23分钟】
现场解说员：查尔顿前场配合，马库斯·本特接队友传球突入禁区，孙继海护球到底线处踢给本特，皮球出了底线【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场25分钟】
记者：查尔顿右路再次进攻，孙继海防守到位将球踢出边线【曼城vs查尔顿（0-0比分）下半场第25分钟】
现场解说员：查尔顿右路再次得球，孙继海对马库斯·本特飞身铲球12到13赛季英超曼城德比第二轮，裁判吹哨判罚中国孙继海犯规【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第26分钟】
记者：孙继海未击中他人，受到口头警告【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场第26分钟】
现场解说：孙继海在后防线前形成有效保护【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第27分钟】
解说员：曼城后场传球失误，马库斯·本特断球后妙传，禁区内郑智接球后犹豫了一下，对方防守球员跟进将球铲出底线【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场28分钟】
现场解说员：曼城打不开比赛，一下子换了两个球员，辛克莱尔和萨马拉斯分别替补瓦塞尔和爱尔兰【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场30分钟】
解说员：查尔顿角球被头球顶出，郑智外围拿球后靠在对方球员身上再回传，展现出其持球特长【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场第31分钟】
记者：本特右路得球，孙继海上前防守，本特犯规【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第32分钟】
现场解说员：曼城长传反击，查尔顿后卫迪亚瓦拉与门将卡森配合险些失误，卡森大禁区线上抱球【曼城VS查尔顿（比分0-0）下半场32分钟】
记者：查尔顿这段时间打出一个小高潮，左路传中被萨马拉斯顶出禁区【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第33分钟】
记者：查尔顿随即再次将球打入禁区，右路传中中路无人防守，孙继海保护队友将球解围。【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第34分钟】
评论员：曼城的球员似乎缺乏活力。替补上场的萨马拉斯速度不够快，无法发起有效的反击。[曼城 vs 查尔顿（比分 0-0）下半场 35 分钟]
评论员：郑智在边路没有处理好队友的传球，丢了球。其实，队友的传球有点不可思议。【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第36分钟】
现场解说：查尔顿右路角球，郑智主罚【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第36分钟】
现场解说员：禁区内队友头球攻门，但威胁不大【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第37分钟】
记者：再次传到左路，但越位【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场37分钟】
现场解说员：查尔顿反击，郑智左路突破，孙继海快速回追，郑智巧妙将球传边线，孙继海无奈犯规【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第39分钟】
现场解说：两名中国国脚笑了[曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场39分钟]
现场解说：孙继海将球传给中路的鲍尔，鲍尔距门35米处射门打高【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场39分钟】
记者：郑智在中路控球技术很好，但队友明显不如他【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场40分钟】
现场解说员：查尔顿竞技将球踢入禁区，迪斯廷和赫雷达森争抢头球，两名球员头部相撞，裁判叫停比赛。【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场第41分钟】
现场解说：查尔顿主帅帕杜依然没有换人【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场42分钟】
现场解说：迪斯汀需要下场养伤【曼城vs查尔顿竞技（比分0-0）下半场第42分钟】
记者：球落地后比赛恢复，孙继海礼貌地将球踢回给对手【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场第43分钟】
记者：曼城主帅皮尔斯在场边显得很兴奋【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场44分钟】
现场解说员：查尔顿边路任意球，迪斯汀头球攻门，皮球飞出边线【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场44分钟】
记者：皮球被吊入禁区，伊萨克森拿到球【曼城vs查尔顿（比分0-0）下半场45分钟】
记者：查尔顿（）从左侧袭击，郑Zhi的速度超过了圣战，但在罚球区的边缘[曼彻斯特城vs （0-0）下半场45分钟]被曼城后卫清除
播音员：比赛进入最后时刻[曼城vs查尔顿（得分0-0）2nd 45分钟]
记者：郑Zhi从他的队友那里获得了掷球，并在太阳队的胸前停止了球，但裁判裁定Zheng Zhi首先犯规。
评论员：曼彻斯特城从右边袭击，约翰逊跑了一个十字架，萨马拉斯（）领导了球，但它越过了横杆[曼彻斯特城vs查尔顿（得分0-0）2nd 47分钟]
记者：查尔顿（）替代，罗姆（）取代了托马斯（），这可能更像是战术替代[曼城vs查尔顿（0-0）下半场48分钟]
现场评论员：比赛结束了，双方最终以0-0握手，并以0-0获得和平，每人得到1分[曼城vs （0-0）下半场48分钟]
播音员：这是该游戏的现场直播的结尾。
（）